Poisson d'avril : Een 1 april is een grap of grap die we maken op de XNUMXe april aan zijn kennissen, zijn vrienden en zijn famille. Hij is ook van Op maat hoaxes maken in de media, zowel geschreven pers, radio, televisie als op internet (computer hoax).
Een andere 1 april-grap is om op te hangen vis (vaak in papier) achter de rug van een persoon die je voor de gek wilt houden zonder dat ze het beseffen. " Aprilgrap ! is een uitroep die wordt gezegd zodra een van de grappen wordt ontdekt.
Oorsprong: De uitdrukking "april-dwaas" wordt bevestigd in de 1466e eeuw: de vroegst bekende gebeurtenis is te vinden in de Doctrinal du temps présent door Pierre Michault, gedateerd 1507; zij duidt een "tussenpersoon, tussenpersoon, jonge jongen aan die verantwoordelijk is voor het dragen van de liefdesbrieven van zijn meester". Dit gebruik wordt bevestigd door het Livre de la Deablerie van Eloy d'Amerval, gedateerd 15083-1. Het gebruik ervan om een "bedrog, traditionele mystificatie van XNUMX april" aan te duiden, wordt pas in de XNUMXe eeuw bevestigd: de oudst bekende gebeurtenis is in The Life of Charles V, Duke of Lotharingen, door Jean de Labrune, gedateerd 1691. Dit gebruik kwam in 1718 in het Woordenboek van de Franse Academie via de uitdrukking "een aprilgrap geven", wat betekent "iemand dwingen een nutteloze stap te zetten om hem belachelijk te maken".
De oorsprong van XNUMX april blijft onduidelijk, maar de feestelijke traditie van mensen die voor de gek worden gehouden of gehekeld, bestaat sinds de oudheid en de middeleeuwen in verschillende culturen: feestdagen Romeinse nonnen van Hilaria vierden feest op 25 maart; het Holi, hindoeïstische kleurenfestival; Sizdah bedar, Perzisch festival; Poerim, Joodse feestdag; Middeleeuws dwazenfestival in Europa.
De geschriften folkloristen bieden vele oorsprongen, maar dit zijn slechts "vage vermoedens".
Een eerste uitleg verbindt XNUMX april met de Pasen die het einde markeert van jeune du vasten, de vis die een plaats inneemt voedings- belangrijk in deze tijd. Bovendien wordt de christelijke ichthus, een grafisch symbool dat een vis voorstelt, vaak geïnterpreteerd als een acroniem van de naam van Jezus die van de XNUMXe tot de XNUMXe eeuw werd gebruikt en het woord vis zou een verbastering zijn van het woord Passie.
Een andere hypothese, die vaak door de media wordt overgenomen, verbindt de datum van 1 april met de kalenderhervorming in de XNUMXe eeuw. In de Middeleeuwen begon het jaar in verschillende Europese steden en regio's op verschillende data (Kerstmis, 1 maart 25) die volgens de Juliaanse kalender overeenkwam met de Nieuwjaarsdag. Vooral 25 maart werd geassocieerd met het feest van de Aankondiging aan Maria met de traditie geschenken uit te wisselen. In Frankrijk begon het kalenderjaar op verschillende data, afhankelijk van de provincie, maar in die waar het op 25 maart begon, was het gebruikelijk om de Mariafeesten te verlengen tot 1 april. Koning Karel IX besloot bij het Edict van Roussillon in 1564 dat het jaar voortaan op 1 januari zou beginnen, een teken van het lengen van de dagen, in plaats van het einde van maart, de aankomst van voorjaar. Paus Gregorius XIII breidde deze maatregel uit tot het hele christendom met de goedkeuring van de Gregoriaanse kalender in 1582. Volgens de legende hadden veel mensen moeite om zich aan de nieuwe kalender aan te passen, anderen waren zich niet bewust van de verandering en bleven 1 april vieren volgens de oud traditie. Om ze voor de gek te houden, maakten sommigen van de gelegenheid gebruik om de duizelingwekkende verhalen voor de lol te vertellen en ze nepvissen te geven die overeenkomen met het einde van de vasten. Zo ontstond de beroemde XNUMX april, de dag van de dwazen, de dag van degenen die de realiteit niet accepteren of anders zien. Deze kalenderhervormingshypothese, die was gebaseerd op het feit dat de traditie April Fool's Day wordt goed bevestigd in de 1564e eeuw, maar wordt tegengesproken omdat de uitdrukking of het begrip van April Fool's Day wordt genoemd in verschillende geschriften vóór 1466, in het bijzonder een gedicht van Pierre Michault in 1508, Le livre de la deablerie (diablerie ) door de priester Eloy d'Amerval in 1539 of een gedicht in het werk Testament rhetoricæ door Eduard de Dene in XNUMX.
Een andere oorsprong komt van de gewoonte in verschillende landen om de saison de vissen op 1 april of integendeel in andere om het op te schorten, om de reproductieperiode te respecteren. Om de vissers een cadeautje te geven, en om ze een beetje voor de gek te houden omdat de vissen was ofwel te gemakkelijk (overvloed dag van opening), of niet succesvol (dag van schorsing), kregen ze een haring. Het is dan een gewoonte Populair zou hebben afgerekend: we hingen heimelijk een echte vis achter de rug van mensen. Omdat de kleding groter was, merkten de slachtoffers het niet meteen, waardoor de vis steeds plakkeriger en stinkender werd. Zo zou de smaak zijn ontstaan om die dag kleine cadeautjes te maken voor gelach, grappen of mystificaties. Ook hier wordt deze hypothese verworpen, aangezien de historische archieven melding maken van de keuze van andere data door de autoriteiten die de visserij beheren.
Volgens folklorist Alan Dundes lijken verschillende toepassingen in feite vermengd te zijn met die van carnaval op deze dag, die een waarschijnlijke emanatie is van het oude riten van vruchtbaarheid en inversie, van festivals waarbij de slachtoffers van grappen worden geconfronteerd met een kalenderovergangsritueel: invloed van oude festivals, verlaten van het sterrenbeeld Vissen (laatste teken van de winter en laatste sterrenbeeld), april beschouwd in het midden Leeftijden als de eerste maand van de lente (1 april wordt vastgesteld als a .) rite lente), verlenging van de periode van vasten waar het alleen is toegestaan om vis te eten, omdat het vlees van vis niet wordt gelijkgesteld met vlees.
In Frankrijk, aan het begin van de XNUMXe eeuw, stuurden we elkaar mooie ansichtkaarten, allemaal versierd met April Fools en rijkelijk versierd.
Le kasteel museum de Dieppe houdt een zeer belangrijke verzameling ansichtkaarten bij over dit thema.
deze Op maat grappen maken heeft zich naar veel landen verspreid, hoewel de vis niet altijd tegelijkertijd wordt geëxporteerd:
– De Amerikanen en de Britten hielden hun XNUMX april (sommige) Schotten praten ook over Gowk of Koekoek),
- In Duitsland, de Duitsers hebben hun Aprilscherz;
- Dit Op maat bestaat ook bij Danemark, To Pays-Bas, en BelgiëBij Canada, en Italië, en Pologne, en Croatie, en SlovénieBij Portugal, To Verenigde Staten van Amerika, en Zwitserland, en Suede, en FinlandBij Japon, en Zuid-Korea en Ruggegraat ;
- In Rusland het wordt de "dag van de dwazen" genoemd (den durakov); in Roemenië, het gaat over het “bedrog/bedrog van 1 april” (păcăleală van 1 aprilie);
- Bij Portugal en Bresil het wordt "dag van leugens" (dia das mentiras) en "dag van de leugen" genoemd ezels » (dia dos burros) Galicia (Spanje).
Vergelijkbare evenementen:
Het bestaat in Spanje en Latijns Amerika een vergelijkbare feestdag, die echter valt op de 28 December. Het is de "Dag van de Onschuldige Heiligen" (día de los santos inocentes of día de los inocentes) of "Massacre of the Innocents", die het bloedbad van de kinderen van Bethlehem onder de twee jaar herdenkt in opdracht van Herodes (volgens het evangelie van Matteüs 2-16). Gekruist met heidense riten zoals het Feest der Dwazen, is het de dag van grappen en streken geworden, zoals XNUMX april. Het is een klein papieren personage dat je op de rug hangt van de mensen die je voor de gek wilt houden.
En Inde, als onderdeel van de Holi-viering, is het de gewoonte om vooral grappen te maken door elkaar te besprenkelen met couleurs. Het vindt meestal plaats in maart aan het begin van de voorjaar. Het hangt af van de hindoeïstische kalender.
Controverse en onderzoek: Verenigde Staten van Amerika, werd een onderzoek van de Securities and Exchange Commission (SEC) geopend nadat het Volkswagen-bedrijf zijn naamswijziging in Voltswagen bekendmaakte voor de eerste release van elektrische voertuigen. april 2021, terwijl het bedrijf vandaag zijn naam niet verandert.