Hakmes : nm Un hakmes een Couteau breed mes voor in plakjes snijden ou hakken la vlees.
Ga naar de bijl: vroeger, om te worden geguillotineerd.
De bijl is gevallen: het vonnis is uitgesproken.
De uitdrukking "Val als een hakmes": gebeurt plotseling, vaak bij verrassing, en met zowel onaangename als onherstelbare gevolgen.
Oorspronkelijk, in de XNUMXe eeuw, was een hakmes een mes met een breed lemmet dat werd gebruikt om vlees te snijden of te hakken. Maar bij uitbreiding heeft het hakmes ook het blad aangeduid van de charmante machine die de heer Joseph-Ignace Guillotin in grote mate heeft bijgedragen aan het up-to-date houden (maar, hoe vreemd het ook mag lijken, met goede bedoelingen).
Het volstaat te zeggen dat voor degene wiens hoofd vastzit in de guillotine, het mes, wanneer het wordt losgelaten, onverwachts plotseling zijn nek raakt en effecten veroorzaakt die zeker onaangenaam, maar vooral onherstelbaar zijn.
Er was niet veel voor nodig voordat de metafoor verscheen in situaties die anders minder kritiek zijn, maar over het algemeen slecht worden ervaren door degenen die er direct bij betrokken zijn.