Zwarte boter : locut. oog voor zwarte boter, marqué de zwart als gevolg van een kneuzing (blauwe plek, zwart oog).
Gerelateerde artikelen:
boter
pocher.
– Citaat van de Amerikaanse schrijver John Fante (1909-1983): “En zijn gezwollen lip was grotesker dan ooit en zijn zwarte oog was nu groen. » in de roman Vraag het stof (Vraag het stof) (1939).