Peer : nf La peer is fruit perenboom, vlezigIn pitten, vormen langwerpig.
In de alledaagse taal heeft de peer een nogal pejoratieve connotatie; "iemand voor een peer houden" is hem beschouwen als een imbeciel die gemakkelijk voor de gek gehouden kan worden. In de XNUMXe eeuw hadden karikaturisten het geweldig tegen koning Louis-Philippe I, die ze graag in de vorm van een peer portretten.
Iemand peren van angst laten inslikken, is hem verdriet bezorgen.
Hij belooft zichzelf geen zachte peren als een man een ander bedreigt.
Tussen de peer en de kaas: het is aan het einde van de maaltijd, wanneer de opgewektheid die lekker eten brengt je vrijuit laat praten. Deze oude uitdrukking stamt uit de tijd dat mensen een peer aten na het hoofdgerecht, om hun mond te spoelen voor de kaas. De peer leverde toen een plantaardige bijdrage in een tijd dat groenten minder vertegenwoordigd waren in het dieet.
Tussen de peer en de kaas: aan het einde van de maaltijd (bij het dessert), wanneer de opmerkingen minder ernstig worden; rond de
einde van de maaltijd (met idee van vrijheid van meningsuiting), moment waarop men spreekt (vertrouwen); aan het einde van de maaltijd, wanneer de sfeer ontspannen is.
In China, waar de bevolking erg bijgelovig is, wordt het afgekeurd om een peer met iemand te delen. Inderdaad, in het Chinees wordt het delen van een peer gezegd fēnlí (分梨), dat identiek klinkt aan fēnlí (分离), wat betekent iemand verlaten, vertrekken.
Peer: figuur, gezicht, hoofd, fysionomie; lachend hoofd; individu.
Een zachte peer duidt iemand aan die wilskracht, karakter mist.
Beloof geen zachte peren: beloof een strenge behandeling.
Peer-shooter: fotograaf.
Het is voor mijn / jouw peer : het is voor mij / voor jou.
Mijn peer: ik; onze peren: wij; jouw peren: jij: hun peren: zij.
Het is goed gedaan voor jouw/zijn peer: het is goed gedaan voor jou/hem.
Vallen op de peer van...: tegen zijn, schade berokkenen aan...
Een sukkel: een vriendelijke, naïeve persoon.
Een goede peer wordt gezegd van een te goed mens waar vaak misbruik van wordt gemaakt.
Om (een goede) sukkel te zijn: naïef zijn, nietsvermoedend, dus gemakkelijk voor de gek te houden. ; zeer vergevingsgezind zijn.
Peer: iemand die zich gemakkelijk laat bedriegen, laat zich voor de gek houden (naïef).
Zie je me voor een peer: voor een dwaas.
Peer goed om te plukken; zei van iemand goedgelovig, naïef, dom; overmoedig, gemakkelijk voor de gek gehouden; slachtoffer, dwaas.
Naïeve kiezer.
Een peer maken: gevraagd worden, minachtend optreden.
Getapte peer: gerimpeld gezicht dat eruitziet als een droge peer.
Peer die met een mes wordt gesneden: gezegd van iemand die financieel is uitgebuit, imbeciel.
To make one's peer (Engels): to take on / one's tunes.
Om een peer te maken: Om manieren te maken (over een vrouw gesproken die aarzelt om zich te laten doen).
Maak zijn peer; Vind nooit iets goeds; stel je voor dat je boven alles en iedereen staat.
Houd / verdien een peer voor de dorst: wat we bewaren in geval van nood, wees voorbereid, reserveer een hulpbron in geval van nood.
Snijd de peer doormidden: verdeel de rest gelijk; wederzijdse concessies doen; een mediane overeenkomst vinden; een compromis te bereiken, een billijke regeling te treffen.
De peer is rijp: het is zover.
Zichzelf betalen / iemands peer belachelijk maken: hem belachelijk maken.
Keer je naar de peer: iemand belachelijk maken door hem belachelijk te maken.
Om de peer vol te krijgen: uitgescholden worden, geschreeuwd worden.
De peer splijten: lachen, lachen.
Gezicht, gezicht: neem iets in het gezicht.
Een perzik in het gezicht: een klap in het gezicht.
Getypte peer: gerimpeld gezicht (zoals droge peer).
Aan de peer zuigen: kussen. Ik zag ze aan elkaar zuigen.
Aan iemands peer zuigen: hem kussen.
Een peer zuigen: strippen, een slachtoffer ruïneren.
Beloof geen zachte peren: dreig ermee.
Schnock-peer: belediging.
Peer: vrouwelijke borst met een langwerpige vorm. Peervormige (piriforme) borsten.
Peer: klant van een prostituee
Laat een peer vallen: poepen.
De uitdrukking "Slik peren van angst": Wrede behandeling ondergaan - In zeer onaangename situaties leven.
In de Middeleeuwen was het een goede manier om het geschreeuw van de mensen die gemarteld werden niet meer te horen, door een instrument in hun mond te steken dat, volgens Larousse, "opende door middel van een veer die zich ontwikkelde in de vorm van een peer, en volledig overstemd het geschreeuw". Het volstaat te zeggen dat degene die dit ding in de mond had een zekere angst gevoeld moet hebben. Dat gezegd hebbende, werden deze instrumenten, waarvan de naam in de XNUMXe eeuw wordt genoemd, ook eenvoudiger gebruikt om een gevangene de mond te snoeren om hem te beletten te spreken. Om toch een beetje beter de oorsprongsbenaming te verduidelijken, moet worden opgemerkt dat etymologisch, angst komt uit het Latijn boos worden wat ook "aanspannen" of "kwellen" betekende, en het zijn deze betekenissen die de naam van het object gaven. Tegenwoordig kan men altijd zeggen van iemand die uiterst onaangename situaties meemaakt dat hij “peren van angst inslikt”.
– Citaat van Napoleon-Bonaparte op 9 november 1799 (overeenkomend met 18 Brumaire van republikeinse kalender, dat is ook de dag van de granaat,...in dezelfde kalender): "De peer is rijp" voordat hij zijn staatsgreep uitvoert die hem aan de macht zal brengen.
– Citaat van de Amerikaanse schrijver John Fante (1909-1983): “Ze kuste me op de mond. Bandini de peer. Een dikke kus voor de diensten die binnenkort verleend zullen worden. » in de roman Vraag het stof (Vraag het stof) (1939).