Oranje : nf deoranje is de eetbare vrucht van de sinaasappelboom (citrus), geel op het randje van rood.
Pons.
Iemand een sinaasappel zwaaien / betalen: iemand slaan / slaan.
Neem de zeer rijpe sinaasappel: schakel over op een rood licht.
Ga naar de sinaasappels: bereik de rust en keer terug naar de kleedkamer.
Sinaasappels: borsten, uiers.
Sinaasappels op de plank hebben: grote borsten hebben, een mooie kist.
Sinaasappels snijden: vrijen.
De uitdrukking "Breng sinaasappels (naar iemand)": Om (iemand) op bezoek te gaan in de gevangenis of in het ziekenhuis.
Het verhaal gaat terug tot 1892 toen, op beschuldiging van senator Béranger, die te moralistisch was, vier jonge dames, waaronder Marie-Florentine Roger, bekend als Sarah Brown, werden berecht omdat ze ervan werden beschuldigd zich bijna naakt op straat te hebben getoond tijdens de parade van het Quart'zarts bal (studenten van de Ecole des Beaux-Arts in Parijs).
De zaak veroorzaakte destijds veel opschudding en in afwachting van de uitspraak componeerde de dichter Raoul Ponchon deze twee verzen: “O! Sara Bruin! Als je gevangen zit, arme engel, zal ik je zondag sinaasappels brengen. "Dus het is gewoon omdat oranje rijmt op ange en dat het een mooier geschenk is dan zuigtabletten, knokkels, mezen of reserveonderdelen, dat deze vruchten nu naar gevangenen en zieken worden gebracht.