Kool : nm Le kool is een wilde of gecultiveerde plant met veel groentevariëteiten.
Dom als kool: eenvoudig, gemakkelijk (te doen, te begrijpen), kinderachtig.
Binnengaan, in iemands kool kruipen: hem aanvallen, hem slaan
Om het in de kool te hebben: om intelligent te zijn.
Stukje kool: klein kind.
Uitingen van tederheid: mijn chou, mijn kleine chou (vrouwelijk: choute) (chouchou).
Wat een kool is ze! (of choute), wat ze zijn chou (leuk, schattig).
Je bent een echte kool.
Mijn kleine kool in suiker, in susucre.
Om de kool te breken: om ergens de kop voor te breken.
Kool werken: boos zijn.
Gevulde kool hebben: de kop nemen, hoofdpijn hebben.
Neem de kool: iemand irriteren, van streek maken.
Kool: zaken of zwendel die degenen ruïneert die het geld hebben binnengebracht.
Koolblad: krant van weinig belang, licht tijdschrift.
Koolbladeren: Oren. Heb koolbladoren.
Vervelen: nerveus, opgewonden zijn.
Falen: falen in een proces voor een bedrijf, met lege handen terugkomen, niets vinden, niet vinden wat je verwachtte
Iets leuk vinden: profiteer ervan.
In kolen zijn/aankomen: te laat of de laatste van de classificatie zijn.
Vallen, in de kool belanden: wie faalt.
Ga je kool planten: trek je terug op het platteland.
Spaar de geit en de kool: spaar beide kanten door te vermijden partij te kiezen.
Maak kool en rapen: doe wat je wilt, zoals je wilt.
Om de kool te knallen / vullen: stuur een goede maaltijd.
In de kool komen: hard slaan of frontaal aanvallen
Kool voor kool: woord voor woord.
Hij is zo dom als een kool: hij is extreem dom.
Geld, onder: Ik heb geen kool meer.
Geen koolstengel waard: geen waarde hebben.
Kool: resultaat van neusuitgravingen (schooljongensjargon).
Kolossale kool: een onderneming die bedoeld is om het publiek te misleiden met belachelijk verleidelijke beloften.
Ga kool voor kool: volg de gedrukte kopie exact. In het verleden was het land in het dorp Aubervilliers bijna volledig beplant met kolen die als beter werden beschouwd dan die op andere plaatsen. Vandaar het spreekwoord dat wordt gebruikt om in een bepaald opzicht twee dingen gelijk te stellen waarvan er één te veel is verlaagd, of om aan te geven dat elk ding een eigenschap heeft die het aan te bevelen maakt.
Om in de kool te zijn: zeiden in de kranten door de metgezellen die om de een of andere reden vrezen hun freelance niet te kunnen doen. ; het niet hebben voltooid van de taak die een typograaf in een bepaalde tijd moet uitvoeren, omdat hij te laat is met zijn werk.
Eet kool bij de kern: om dood en begraven te zijn.
Kool voor kool doen/lopen: seksueel bevredigd zijn in een homoseksuele relatie.
De uitdrukking "de geit en de kool sparen": Beheer tegenstrijdige belangen.
Het werkwoord huishouden wordt hier opgevat in de betekenis "met respect behandelen, niet mishagen, zorgen voor", zoals in het sparen van vatbaarheid.
Ontwaakte geesten of degenen die op zoek gaan naar het kleine beest zullen zeggen dat op de nogal droge plaatsen waar geiten worden gefokt, er geen koolgewassen zijn.
Dat is waar, maar wat maakt het uit? Wat doet een geit als hij wordt geconfronteerd met een kool? Nou, ze eet het!
Als de twee sinds de XNUMXe eeuw zo tegengesteld zijn (in de vorm van weten hoe je de geit en de kool moet passeren), is dit gewoon om de moeilijkheid te laten zien die er is en de vaardigheid die nodig is voor een derde persoon om ervoor te zorgen dat de kool blijft intact en de geit niet erg assertief of, meer in het algemeen, om twee partijen met tegengestelde belangen tevreden te stellen.