Sjalot : nf desjalot is een groenteplant, een variëteit van knoflook waarvan de bollen als smaakmakers worden gebruikt.
Pratiquer/faire la course à l’échalote : courir pour le pouvoir (compétition acharnée, surenchère).
Course à l’échalote : exercice consistant à forcer quelqu’un à courir en le tenant par le col et le fond du pantalon.
La course à l’échalote est une poursuite où l’on est contraint à faire quelque chose contre son gré.
Het is een uitdrukking die bij vele gelegenheden wordt herhaald. In het bijzonder gaf ze haar naam aan de film van Claude Zidi.
Être maigre comme une échalote, très maigre.
Laat de sjalotten losschroeven: laat de eierstokken verwijderen.
Courir à l'échalot: rij heel hard terwijl je heel dicht bij de voorligger zit.
Sjalotten: anus.