Binnenkomst : nf (woord van entrer).
Het woord "ingang" heeft vele betekenissen:
ruimte : Passage d'un plaats In een andere :
1. Passage de l 'exterieur aanbinnen.
Binnenkomst van een bezoeker in de woonkamer.
Bij binnenkomst alles monde ben je (verschijning, Aankomst).
Plotselinge binnenkomst (inval), burst (invasie).
Doen zijn intrede in een vergadering, in a spelen.
Binnenkomst van een leger in een ville.
“Intocht van de kruisvaarders in Constantinopel”, schilderij van de Franse schilder Eugène Delacroix (1798-1863).
Ingang van een trein in het station.
Ingang van een Planète in een teken van de dierenriem.
2. De binnenkomst (op het podium) van een acteur.
Clown komt binnen.
– Citaat van de Franse schrijver Yves Navarre (1940-1994): “Zoveel acteurs maken zich zorgen over het idee hun entree te missen”.
3. Binnenkomst in, aan .., de fait d 'entrer, Vanarriver.
Sinds ik dit invoer Bedrijf, in deze Affaire...
Toegang van iemand tot een partij (lidmaatschap, aansluiting).
Entree in.
binnenkomst in functies van een ambtenaar.
binnenkomst in actie, en spel, en kracht.
binnenkomst in matière (aanhef).
4. Dingen commerciales : binnenkomst van marchandises, waarden dans une entreprise .
Invoerbelasting (vanaf marchandises in een pays).
In het meervoud: Samen dynamische marchandises ontvangen door eenentreprise dans une Période gegeven ; ensemble dynamische contant, effecten opgenomen in de portefeuille van deentreprise.
5. Technologie : Passage (van een signaal, van een informatie) van de'exterieur aanbinnen d'un appareil, van een apparaat.
Invoer van een signaal in een versterker.
Invoeren van gegevens in een computer (input).
Voer uitgang in: uitwisseling d 'informatie tussen de eenheid van traitement een computer en een randapparaat (transmissie; spoel).
6. meteorologie : Maritieme binnenkomst: aankomst op de côte een massa vochtige lucht, aangevoerd door een stroming afkomstig van de open zee.
Tarwe fait de pouvoir ergens toegang:
1. Mogelijkheid d 'entrer, binnengaan (in een plaats) (toegang).
Iemand de toegang ontzeggen, iemand de toegang ontzeggen.
Binnenkomst verboden.
Gratis toegang (in een winkel, een tentoonstelling).
Voordeur.
Bij uitbreiding: toelating.
vragen, Obtenir binnenkomst in een Bedrijfeen club.
Toelatingsexamen school.
2. Toegang tot een tonenEen manifestatieEen ontmoeten.
Plattegrond, toegangsbewijs.
Toegang gratis, betaald.
De titel (ticket, kaart) die toegang geeft.
ik heb je verkregen twee ingangen (plaats).
Entree de gunst.
Figuurlijke zin: Iemands huis binnengaan, daar ontvangen worden.
Vroeger: voorrecht om op bepaalde tijden de kamer van de koning binnen te gaan.
3. Economie : Faculteit d 'voorstellen dynamische marchandises dans une regio, In een pays.
Betaal de entreegelden (douane, toekennen).
C. plaats door waar wij tussen :
1. Wat vrouwen toegang in een plaats ; endroit door waar wij tussen.
Ingang van een huis, een binnenplaats, een tuin (poort, deur, drempel).
– Citaat van de Franse schrijver Jean Patrick Modiano, beter bekend als Patrick Modiano (geboren in 1945): “Ik geloof dat men in de ingangen van gebouwen nog steeds de echo hoort van de voetstappen van degenen die ze vroeger overstaken” .
Entree de service.
Entree van kunstenaars, gereserveerd voor kunstenaars in een theater, een concertzaal.
Ingang van een poort (nek).
Ingang van een grot, tunnel (opening).
Wiskunde: Tafel, tafel met dubbele invoer.
Woordenboekitems: de woorden die het onderwerp zijn van een woordenboekitem (adres).
– Citaat van de Belgische schrijfster Amélie Nothomb (geboren in 1966): “Het kind ging in het woordenboek kijken naar de vermelding “aggregatie””.
2. Technologie : Manier waarop (een vloeistof, informatie) kan doordringen in een apparaat, een apparaat. De aux-ingang van een hifi-versterker.
Een ingangsimpedantie van 50 ohm.
Entree van: wat (een vloeistof, een object) laat binnendringen.
Luchtinlaat: opening waardoor lucht een motor, een kamer kan binnendringen.
Luchtinlaat van een straalmotor van een vliegtuig.
Waterinlaat: deel van een leiding die afstromend water ontvangt.
Kabelinvoer: apparaat waarmee de passage van een kabel door een scheidingswand, de behuizing van een apparaat.
Radio: Ingang onderstation: deel van de muur waar de antennekabel doorheen gaat.
3. Kamer gelegen aan de entree van een pand, een appartement en doet dienst als passage toegang tot de andere vertrekken (hal, vestibule).
Wacht alstublieft bij de ingang.
II) Tijdelijk: wat begint iets.
1. Eerste deel, begin (begin).
Bij de ingang van dewinter.
2. Bijwoordelijke zin (oude betekenis): input.
Allereerst vanaf het begin (meteen).
Moderne betekenis: vanaf het begin.
3. Balletentree: begin van elk onderdeel van een ballet.
Muziek: Begin van een passage ; begin van de partij van een stem, een instrument. De inzendingen van een fugamotief.
4. Invoer van tafel : Mets wie is dat steek Aan het begin van maaltijdna de soep of na de voorgerechten.
Entrees koude (pasta, terrines, koud vlees), heet (pasteitje, bijt, pauken, geblazen).
Tegenpolen van binnenkomst: uitgifte, bedrijfs uitje, vertrek, verdwijning, binnen, uitlaat, uitlaat, vin.
