Rietje : nf staven dynamische granen wanneer de graan werd ervan gescheiden. (woord uit het Latijn schop "kaf van tarwe").
Een rietje ! : Idee van kleine hoeveelheid, kleine waarde: weinig (of veel, ironisch genoeg).
Hij vraagt om een miljoen, een rietje!
Op het stro staan: zonder geld, in ellende, verstoken van alles.
Zet iemand op het stro: verpest hem
Strawman: persoon die als boegbeeld fungeert in een min of meer eerlijke aangelegenheid.
Hier is een rietje dat ik je niet heb gezien: lang geleden...
Een rietje hebben / vasthouden: dronken zijn, dronken zijn.
Trekken met een kort rietje: loten met strengen stro van ongelijke lengte, waarvan één uiteinde verborgen blijft.
Er is een rietje: defect, defect, onzuiverheid, spleet; fout in een edelsteen; er is een probleem, een belemmering.
Wrik ze niet met stro: eet niet slecht, maak je geen zorgen, ontneem jezelf niet.
Breek het rietje: scheiden (koppel), eruit vallen.
Flash in the pan: ding of gevoel dat niet blijft.
Stro in je kont hebben: het regiment verlaten bij het verlaten van de gevangenis; ontslagen, waardoor het regiment nog tijd had om te dienen.
Geef de staalwol door: speel muziek van tafel naar tafel in een bar of restaurant.
De uitdrukking "Het stro en de balk": de fouten van anderen die we als gênant ervaren, onze eigen fouten negerend.
Het rietje, dit sliertje, en de balk, deze grote houten balk, worden over het algemeen gebruikt in een vorm van het soort "een rietje in de ogen van de buurman zien en niet de balk in de zijne".
Deze vergelijking tussen de fouten die ons verblinden en die we de schuld geven bij de ander (het strootje) terwijl we liever heel toegeeflijk zouden zijn vanwege de aanwezigheid van fouten die minstens zo onaangenaam zijn in onszelf (de balk, die ons normaal tot op het punt zou moeten verblinden) van het strootje niet kunnen zien) bestaat al lang sinds het tot ons komt uit de evangeliën volgens Sint-Lucas en Mattheus.
Deze toespeling wordt over het algemeen gebruikt voor degenen die beweren anderen de les te lezen terwijl ze vergeten zichzelf te corrigeren.