Taureau : nm Un bul een zoogdier bovid domestique, mannelijk van koe.
Sterk als een stier: heel sterk.
Een stierenhals: breed, krachtig.
Neem de koe bij de horens: pak moeilijkheden frontaal aan (zie hieronder)
Bereden worden als een stier: een grote penis hebben.
De uitdrukking ‘de koe bij de horens vatten’: pak een probleem frontaal en met vastberadenheid aan, zonder te proberen er omheen te komen.
Er zijn vormen van gevecht of spektakel waarbij individuen plezier beleven door zo'n dier vanaf de zijkant te benaderen, de hoorns vast te pakken door ze vast te houden en zijn kop te forceren, waardoor het op de grond gaat liggen.
Het is een echte actie die deze uitdrukking metaforiseert, omdat er veel vastberadenheid voor nodig is om zo’n obstakel frontaal aan te pakken. Moderne lexicografen geven aan dat de uitdrukking halverwege de XNUMXe eeuw in deze vorm verscheen, met aan het einde van de vorige eeuw de uitdrukking de stier bij de horens aanvallen.